外国人は「カワイイ!」をこう見ている‐海外から見た日本のKawaii系ファッション‐

ファッション

カワイイものが好き、たくさん集めて身につけたいのは自然な気持ちです。ただ、カワイイが大量に集まると、どうもイケナイ雰囲気にもなりがち。
欧米のオンナたちは、カワイイと呼ばれることを毛嫌いするのも現実です。諸外国の男達がカワイイと表現するとき、タップリと含まれた危険性も理解しておきたいものです。

◆1・カワイイ系のファッションが許される世界

出典:http://design-dtp.net/tyuugakusei_fashionbrand/

イギリスは日本と同じように学校の制服が有りますが、欧米には殆ど制服が有りません。子供の頃から私服で過ごすごす彼らは、その年代の流行のフォルムとメインラインを追います。
彼女らは1日も早く大人に成りたがり、大人に成ることが自由を得る欠かせない要因です。目的は自分の生きる道や生き方を自分で選択すること。
日本の「カワイイ」ファッションのコンセプトは、周囲の人から愛らしく見られたい。カワイイ自分を演出したいという印象を与える為、欧米の女性の意思とは希望とは真逆の方向性に有ります。
• 日本のカワイイ系ファッション=カワイイ自分、他人から見られた自分
• 欧米の何でもOKファッション=人目を気にしない自分

◆2・他人にドウ思われるかは興味が無い

欧米人はヨチヨチの保育所時代から自分の好きな人を探します。大人達は言葉数も少ない幼児達に、どんな人が好き、どこが好きを日常会話のように尋ねます。他人にドウ思われるかはTOPの行儀と礼儀(マナーとエチケット)を押させます。
幼い頃から自分の名前を恥かしがらずに言う、自分の意思を他人(大人を含む)に自分で告げる、好感や心地良い感覚を第三者に伝える、「ありがとうとプリーズ」を機械的に練習します。
条件反射としての礼儀は心情は全く関係なく関係なく、世の中の潤滑油としての必要だとみなされます。
基本的に相手からドウ思われるか、こんな風に思われるのかもしれない不安を持ちません。常に自分がドウ感じるのかを常に考えるように訓練されます。

◆2・カワイイは便利で危険な言葉

出典:http://www.lizlisa.com/

日本の女性は殆どのものをカワイイと表現します。
多くの場合、カワイイ系ファッションは、幼い・子供っぽい・弱々しいイメージをかもし出します。日本のカワイイ系のファッションについては否定もされませんが、それを真似ようとはしません。
一般的に海外の女性は自分にメリットが無い、カワイイ、か弱い、ひ弱、幼い、未熟を真似る風習は有りません。
‐カワイイを押し出す時
• 男性に可愛がられたい
• 男性に所有されたい
• 男から選ばれたい
女性をペット扱いしたい男性や、コンプレックスが有る男性は自分に優位になるよう、未熟で弱くで幼さに価値を求めるようです。

◆まとめ

日本のテイストは魅力的ですが、海外のアニメファンでコスプレヤーはカワイイ系ファッションをイベントでしますが、通常の生活ではめったに拝見する事は有りません。

Rapis編集部

43,501 views

綺麗になりたい女性を応援するRapis編集部。 女性の知りたい、役に立つ情報をお届けします!

プロフィール

関連記事一覧